|
|||||||||||||||
ADVERTENCIA LEGAL: Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario y contiene información confidencial, sujeta al secreto profesional, cuya divulgación, copia o utilización no autorizada es contraria a la ley. Si recibe este mensaje por error, le rogamos nos lo comunique de inmediato y lo elimine sin conservar copia del mismo ni de sus documentos adjuntos. Asimismo le informamos, como destinatario de este mensaje, que el correo electrónico no garantiza la seguridad de las comunicaciones, por lo que el emisor no asume responsabilidad alguna como consecuencia de ello. Si no consintiese en la utilización del correo electrónico o de las comunicaciones vía internet, le rogamos nos lo comunique inmediatamente.
PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL: This e-mail is intended only for the recipient and contains confidential information, subject to the professional duty of secrecy. Any disclosure, copying or unauthorized use of such information is contrary to law. If you receive this message in error, please notify us immediately and delete the original and any copies and attachments. We hereby inform you, as addressee of this message, that e-mail and Internet do not guarantee the security of communications and, thus, the sender does not assume any liability for those circumstances. Should you not agree to the use of e-mail or to communications via Internet, you are kindly requested to notify us immediately.
Por favor, piense en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje. Please consider the environment before printing this email.
